Катя Миронова получила звание капитана, и в тот же день Константин Романов тоже надел новые погоны. Для неё это стало заслуженным шагом вперёд, а для него – вынужденным отступлением. Конфликт с начальством оставил неприятный осадок, но формально понижать его не стали – просто "уравняли" с коллегой.
Они шли к этому моменту разными путями. Катя давно заслужила доверие, а Константину пришлось проглотить горькую пилюлю. Теперь они стояли на одной ступени, хотя причины их успехов и неудач сильно отличались.